Duket E Drejtë - Þýðing inn í Íslenska

Þýðing af "duket e drejtë" til Íslenska

Þýðingar:

það rétt

Ti bëj atë që të duket e drejtë.

Ūú gerir ūađ sem ūér finnst rétt.

E thua këtë sepse të duket e drejtë, apo sepse dëshiron të nisesh me të?

Segirđu ūađ af ūví ađ ūađ er viđ hæfi eđa af ūví ūú vilt fara?

Ç'do gjëje që ty të duket e drejtë ta bësh për ta kaluar këtë, bëje.

Hvað sem þú þarft að gera til að hafa það af, gerirðu það.

Jo, por po bëj atë që më duket e drejtë.

Nei. Ég er bara að gera það sem mér finnst rétt.

Tani, duke qenë se ne marrim ushqime nga pallati dhe nuk na duket e drejtë të shohim çnderimin e mbretit, prandaj i dërgojmë këtë njoftim mbretit,

Nú með því að vér etum salt hallarinnar og oss sæmir ekki að horfa upp á skaða konungs, þá sendum vér og látum konunginn vita þetta,

Ka një rrugë që njeriut i duket e drejtë, por në fund ajo të nxjerr në udhët e vdekjes.

Margur vegurinn virðist greiðfær, en endar þó á helslóðum.

Por Zoti i tha: "A të duket e drejtë të zemërohesh kështu?".

En Drottinn sagði: "Er það rétt gjört af þér að reiðast svo?"

Perëndia i tha Jonas: "A të duket e drejtë të zemërohesh kështu për bimën?".

Þá sagði Guð við Jónas: "Er það rétt gjört af þér að reiðast svo vegna rísínusrunnsins?"

Atëherë u thashë atyre: "Po t'ju duket e drejtë, më jepni pagën time; në se jo, lëreni".

Þá sagði ég við þá: "Ef yður þóknast, þá greiðið mér kaup mitt, en að öðrum kosti látið það vera!"

0.19946813583374s

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?